DECLARACIÓN DE PRIVACIDAD
I.POLÍTICA DE PRIVACIDAD Y PROTECCIÓN DE DATOS PERSONALES
El sitio web http://www.hugoboss.cl/ en adelante, “HUGO BOSS Chile” o “el sitio web”
indistintamente, operado por Sociedad Comercial Grupo Yes Chile SpA , Rol Único Tributario
N° 76.045.598-9 (en adelante “GRUPO YES”) pone en conocimiento de las personas que
voluntariamente hagan uso del mismo, en adelante “Usuarios”, la presente política de
privacidad y protección de datos personales.
Esta política de privacidad y protección de datos personales forma parte de los Términos y
Condiciones Generales de Uso y Venta del sitio web http://www.hugoboss.cl/. Para mayor
información, revise los términos y Condiciones Generales de Uso y Venta contenidos en el
sitio web.
La lectura de la misma permitirá a los Usuarios conocer el modo en que GRUPO YES
recolecta, trata y protege sus datos personales.
El acceso, uso y permanencia en el sitio web http://www.hugoboss.cl/ implica la aceptación
de la presente política de privacidad.
De particular importancia resultan la aplicación de la Ley N° 19.628 sobre Protección de la
Vida Privada y la Ley N° 19.496 sobre Protección de los Derechos de los Consumidores.
1. Definiciones
a. Almacenamiento de datos: conservación o custodia de datos en un registro, banco o
base de datos.
b. Dato estadístico: aquel que, en su origen, o como consecuencia de su tratamiento, no
puede ser asociado a un titular identificado o identificable.
c. Datos personales: aquellos relativos a cualquier información concerniente a personas
naturales, identificadas o identificables.
d. Datos sensibles: aquellos datos personales que se refieren a las características físicas o
morales de las personas o a hechos o circunstancias de su vida privada o intimidad, tales
como los hábitos personales, el origen racial, las ideologías y opiniones políticas, las
creencias o convicciones religiosas, los estados de salud físicos o psíquicos y la vida
sexual.
e. Registro, banco o base de datos: conjunto organizado de datos de carácter personal,
sea automatizado o no y cualquiera sea la forma o modalidad de su creación u
organización, que permita relacionar los datos entre sí, así como realizar todo tipo de
tratamiento de datos.
f. Responsable del registro, banco o base de datos: la persona natural o jurídica a quien
compete las decisiones relacionadas con el tratamiento de datos de carácter personal,
también conocido como responsable de tratamiento de datos personales.
g. Titular de los datos: persona natural a la que se refieren los datos de carácter personal.
h. Tratamiento de datos: cualquier operación o complejo de operaciones o
procedimientos técnicos, de carácter automatizado o no, que permitan recolectar,
almacenar, grabar, organizar, elaborar, seleccionar, extraer, confrontar, interconectar,
disociar, comunicar, ceder, transferir, transmitir o cancelar datos de carácter personal,
o utilizados en cualquier forma.
2. Responsable de la base de datos
El responsable del tratamiento de los datos personales recogidos a través del sitio web
http://www.hugoboss.cl/ es Sociedad Comercial Grupo Yes Chile SpA (en adelante “GRUPO
YES”), Rol único tributario N° 76.045.598-9, domicilio en Av. del Valle Norte 928, of 501,
Huechuraba, Santiago, Chile, en adelante, el responsable del tratamiento.
Los datos para tomar contacto con la persona responsable son:
Correo electrónico: gerencia@grupoyeschile.com
3. Recolección y registro de datos de carácter personal y finalidad de su tratamiento
Los datos personales obtenidos por GRUPO YES mediante los formularios extendidos en sus
páginas quedarán incorporados y serán tratados en nuestras bases de datos con el fin de
poder facilitar, agilizar y cumplir con los compromisos establecidos entre GRUPO YES y los
Usuarios, o para el mantenimiento de la relación que se establezca en los formularios que
estas rellenen, o para atender una solicitud o consulta de las mismas.
Formas de recopilación de datos:
a. Automáticos: Procesos electrónicos que permiten registrar actividades y
comportamientos generales de los usuarios dentro de un sitio web, pero no
permiten su identificación personal.
b. Datos demográficos y de intereses: Datos estimativos como edad, sexo e intereses,
obtenidos a través de los análisis de navegación, remarketing y de funciones de
informes publicitarios realizados por Google Analytics sobre aquellas cuentas de
usuarios que lo autorizan en sus respectivos navegadores.
c. Datos demográficos y de intereses: Datos estimativos como edad, sexo e intereses,
obtenidos a través de los análisis de navegación, remarketing y de funciones de
informes publicitarios realizados por Google Analytics sobre aquellas cuentas de
usuarios que lo autorizan en sus respectivos navegadores.
d. Cookies: Las cookies son ficheros que se almacenan en el terminal del usuario que
navega a través de Internet. Estas contienen un número que permite identificar
unívocamente al dispositivo del usuario, aunque éste cambie de localización o de
dirección IP. El objetivo de la cookie es adaptar el contenido de la web a su perfil y
necesidades.
4. Categoría de datos personales
Las categorías de datos que se tratan en GRUPO YES son únicamente datos identificativos.
En ningún caso se tratan categorías de datos personales de carácter sensibles, como el
estado de salud de las personas o sus opiniones políticas o creencias religiosas.
5. Uso de la información
Los datos personales de las Usuarios serán utilizados únicamente para el cumplimiento de
los fines indicados en el (los) formulario (s) correspondiente (s), salvo que provengan o se
hayan recolectado de fuentes accesibles al público.
La persona usuaria tendrá derecho a retirar su consentimiento en cualquier momento.
Como regla general, el retiro del consentimiento no condicionará el uso del sitio web.
En las ocasiones en las que la persona usuaria deba o pueda facilitar sus datos a través de
formularios para realizar consultas, solicitar información o por motivos relacionados con el
contenido del sitio web, se le informará en caso de que el cumplimiento de alguno de ellos
sea obligatorio debido a que los mismos sean imprescindibles para el correcto desarrollo de
la operación realizada.
6. Período de almacenamiento de los datos personales
Los datos personales recogidos a través de http://www.hugoboss.cl/ y sitios anexos serán
almacenados únicamente durante el tiempo necesario para garantizar la prestación del
servicio o el cumplimiento de la finalidad para la que fueron recabados.
7. Destinatarios de los datos personales
Los datos personales de los Usuarios podrán ser compartidos con terceros, para lo cual se
deberá dejar constancia en esta política de privacidad, efectuando su actualización, si
correspondiere, de la individualización de la persona destinataria, el motivo y el propósito
de la transmisión de datos hacia ella, y el tipo de datos que se transmiten.
La persona destinataria solamente podrá utilizar los datos personales que se le transmitan
para los fines que motivaron la transmisión.
8. Secreto y seguridad de los datos personales.
GRUPO YES se compromete a adoptar medidas técnicas y organizativas necesarias, según
el nivel de seguridad adecuado al riesgo de los datos recogidos, de forma que se garantice
la seguridad de los datos de carácter personal y se evite la destrucción, perdida o alteración
accidental o ilícita de datos personales transmitidos, conservados o tratados de otra forma,
o la comunicación o acceso no autorizado a dichos datos.
El sitio web http://www.hugoboss.cl/ cuenta con un certificado SSL (Secure Socket Layer),
que asegura que los datos personales se transmiten de forma segura y confidencial, al ser
esta transmisión entre el servidor de la persona usuaria, y en retroalimentación, totalmente
cifrada o encriptada.
Sin embargo, debido a que GRUPO YES no puede garantizar la inexpugnabilidad de internet,
ni la ausencia total de hackers u otros que accedan de modo fraudulento a los datos
personales, GRUPO YES se compromete a comunicar a los Usuarios, sin dilación indebida,
la ocurrencia de cualquier violación de la seguridad de los datos personales que sea
probable que genere un alto riesgo para los derechos y libertades de las personas físicas.
Se
entiende por violación de la seguridad de los datos personales toda violación de seguridad
que ocasione la destrucción, pérdida o alteración accidental o ilícita de datos personales
transmitidos, conservados o tratados de otra forma, o la comunicación o acceso no
autorizado a dichos datos.
Los datos personales serán tratados como confidenciales por el responsable del
tratamiento de los mismos.
9. Derechos derivados del tratamiento de los datos personales.
La persona usuaria podrá en todo momento ejercer los derechos otorgados por la Ley N°
19.628 sobre protección de la vida privada y sus modificaciones posteriores. En específico
podrá:
a. Solicitar acceso sobre los datos relativos a su persona, su procedencia y destinatario,
el propósito del almacenamiento y la individualización de las personas u organismos
a los cuales sus datos son transmitidos regularmente.
b. Solicitar la modificación o rectificación de sus datos personales cuando ellos sean
erróneos, inexactos, equívocos o incompletos.
c. Solicitar la eliminación o cancelación de sus datos personales cuando su
almacenamiento carezca de fundamento legal o se encuentren caducos, salvo que
concurra alguna excepción legal.
d. Solicitar la suspensión temporal de cualquier operación de tratamiento de sus datos
personales cuando el usuario haya proporcionado voluntariamente sus datos o ellos
se usen para comunicaciones informativas y no desee continuar figurando en el
registro respectivo de modo temporal o definitivo, o cuando la exactitud de los datos
personales no pueda ser establecida o cuya vigencia sea dudosa y respecto de los
cuales no corresponda la cancelación.
e. Oponerse a que sus datos personales sean utilizados para fines de publicidad,
investigación de mercado o encuestas de opinión.
10. Enlaces a sitios web de terceros
El sitio web http://www.hugoboss.cl/ puede incluir hipervínculos o enlaces que permitan
acceder a páginas web de terceras personas distintas de GRUPO YES. Las personas titulares
de dichos sitios web dispondrán de sus propias políticas de privacidad y de protección de
datos, siendo ellos, en cada caso, responsables de sus propias bases de datos y de sus
propias políticas de privacidad.
11. Reclamaciones ante la autoridad de control
En caso de que la persona usuaria considere que existe un problema o infracción de la
normativa vigente en la forma en la que se están tratando sus datos personales, tendrá
derecho a ejercer las acciones que estime pertinentes ante los Tribunales de Justicia.
I. ACEPTACION Y CAMBIO DE ESTA POLÍTICA DE PRIVACIDAD
Es necesario que la persona usuaria haya leído y esté conforme con las condiciones sobre
la protección de datos de carácter personal contenidas en esta política de privacidad y que
acepte el tratamiento de sus datos personales para que [*] pueda proceder al mismo en la
forma y para las finalidades indicadas. El uso de sitio web implica la aceptación de la política
de privacidad del mismo.
GRUPO YES se reserva el derecho a modificar su política de privacidad de acuerdo a su
propio criterio, o motivado por un cambio legislativo o jurisprudencial. Los cambios o
actualizaciones de esta política de privacidad serán puestos en conocimiento de la persona
usuaria.
Se recomienda a la persona usuaria consultar esta página de forma periódica para estar al
tanto de los últimos cambios o actualizaciones.
Esta política de privacidad fue elaborada el día 27 de octubre de 2023 y se encuentra
actualizada para adaptarse a la legislación vigente.
